1·The flying dart is hovering around the parent body like a hummingbird, whimpering pitifully.
一只幼仔像蜂鸟一样在父母的尸体旁盘旋，可怜的呜咽着。
2·Its parent body buried in the low temperature to minus 70 degrees Celsius below a snow wall.
其母体女尸被埋在温度低至摄氏零下70度以下的一堵雪墙里。
3·Perhaps that's why the guys at Wikimedia Foundation, the non-profit parent body have several other pet projects running.
也许这正是维基媒体基金会的家伙们，让这个非赢利性母体拥有许多其他子项目运行的原因。
4·This leaves open the possibility that the complex debris tail is the result of an impact between two bodies, rather than ice simply melting from a parent body.
种种迹象都指出这构成复杂的星体残骸源于两个星体的撞击，而非从寻常母体星球上脱落的融化冰块。
5·Color is a proxy for composition, so this discovery implies a likeness in makeup-further supporting the idea that group members are fragments of a larger, bygone parent body.
颜色反应出组成成份，因此这样的发现意味著其组成的相似性，也更进一步支持族群成员是昔日巨大母星体碎片的想法。
6·Color is a proxy for composition, so this discovery implies a likeness in makeup -further supporting the idea that group members are fragments of a larger, bygone parent body.
颜色反应出组成成份，因此这样的发现意味著其组成的相似性，也更进一步支持族群成员是昔日巨大母星体碎片的想法。
7·Adding to the oddities, in 1978 scientists announced they'd found a moon of Pluto—but one that's almost half its size, making it the largest moon in relation to its parent body.
更奇怪的是，在1978年科学家宣传他们发现了一颗冥王星的卫星，它的体积居然达到冥王星体积的一半，这颗卫星也就成为了已知卫星中与其母星体积相比最大的一颗。
8·Now think about it, so many people concerned about a child around so many people love, although sometimes scolded sometimes will be playing, but playing in his body, pain in the parent body!
现在想想，小时候身边有那么多人关心有那么多人爱护，虽然有时候会挨骂有时候会被打，但打在自己身上，痛在父母身上！
9·She froze, she said, eventually watching as her mother’s body was dumped in a wheelbarrow and her only parent vanished into the chaos.
事后达芙妮说，她整个人僵在那里，最终看着妈妈的尸体被丢上手推车，自己唯一最亲的家人就在一片混乱中从这个世上消失。
10·But a large body of research shows that if a parent restricts a food, children just want it more.
但大量的研究表明，如果父母限制食品，儿童只会想要更多。